Modèle de données sémantiques commun

Le modèle de données sémantiques commun (MDSC) est un modèle riche sur le plan sémantique, indépendant de la technologie et entièrement attribué qui organise et normalise les concepts liés aux données sur la santé ainsi que leurs relations réciproques et avec le monde réel. Ce modèle est intégré avec les éléments de données et les terminologies du Cadre pancanadien de contenu des données sur la santé. Il jouera un rôle essentiel dans la gestion et l’échange des données. Il est conçu pour soutenir la poursuite des travaux d’élaboration tout en continuant à rendre compte de la situation réelle.

Il sert de modèle de données commun et fournit la base sémantique complète pour définir comment les données sont organisées et représentées tout au long du continuum des soins de santé. En établissant des règles et des contraintes communes, il favorise l’intégrité et la qualité des données. Sa portée globale contribuera à améliorer les soins aux patients en facilitant la mise en œuvre de dossiers de santé normalisés et complets.

Le langage commun établi par le modèle, conjointement avec le glossaire, favorisera une compréhension commune des données et normalisera la gestion, l’analyse et l’interopérabilité des données. La simplification et la réutilisation des pratiques de gestion des données et d’analyse pourront contribuer à réduire les coûts et à accroître l’efficacité.

Le modèle de données sémantiques commun s’adresse aux décideurs, aux responsables des politiques, aux chercheurs, au personnel des établissements de santé, au personnel des TI, au personnel technique des fournisseurs de solutions cliniques, aux spécialistes participant à l’élaboration des normes et à l’architecture des données, aux développeurs de logiciels, aux personnes qui s’intéressent aux projets de cybersanté et de modernisation de la santé numérique ainsi qu’à toute personne qui souhaite en savoir plus sur le Cadre pancanadien de contenu des données sur la santé.

Une analyse environnementale des normes actuelles de santé élaborées par des organismes canadiens, des organismes de portée internationale et d’autres autorités de la santé a été réalisée. Une structure de modèle a été établie à partir des concepts clés tirés de ces normes, qui figurent également dans les éléments de données et les terminologies du Cadre pancanadien de contenu des données sur la santé sur laquelle repose le modèle. La structure du modèle a été validée par des intervenants internes et externes, puis peaufinée en fonction des commentaires reçus.

Le modèle se veut un reflet des systèmes de santé canadiens dans leur réalité actuelle, mais également dans leur état idéal futur après améliorations. Il reste indépendant de toute technologie, et n’inclut que des types de données génériques et des métadonnées opérationnelles. Les attributs techniques, notamment les clés primaires et étrangères permettant de relier les tables et les bases de données, ne sont pas inclus. Les responsables de la mise en œuvre devront ajouter des détails en fonction des exigences de leur système physique.

Souplesse: Établir un modèle commun de données pouvant être spécialisé davantage selon les besoins particuliers.

Cohérence: Assurer une représentation cohérente et sans contradiction des données au moyen des classes, attributs, relations, règles, ensembles de valeurs et métadonnées du modèle.

Simplicité: Concevoir un modèle qui favorise compréhension et adoption.

Abstraction: Gérer le niveau d’abstraction nécessaire pour représenter adéquatement les classes, les relations et les autres éléments du modèle.

Définitions claires: Élaborer des définitions qui favorisent une compréhension commune et facilitent une mise en œuvre appropriée. Les définitions des éléments modélisés sont entièrement documentées dans le glossaire.

Évolutivité: Concevoir un modèle souple et évolutif en utilisant des techniques comme l’héritage afin d’ajouter de nouveaux attributs de façon harmonieuse.

Exactitude et traçabilité: Fournir une documentation et des métadonnées complètes et à jour afin d’assurer une compréhension commune et exacte des éléments modélisés, de leur contexte et des cas d’utilisation qui les sous-tendent.

Sélection d’un diagramme ou d’une classe

1. Accédez à la liste des sujets située à la suite de cette section.
2. Sélectionnez le sujet d’intérêt pour afficher plus de détails.
3. Sur la page du sujet sélectionné, cliquez sur « Accéder au diagramme » pour explorer une page HTML interactive ou cliquez sur une classe pour obtenir plus de détails sur le concept.

Chaque page de classe comprend les éléments suivants :

Classe

1. Classe : Nom de la classe décrite sur la page.
2. Classe (abstrait) : Désigne les superclasses qui ne doivent pas être instanciées.
3. Note sur la classe : Description de la classe facilitant sa compréhension.
4. Figure dans : Liste de tous les diagrammes où figure la classe.
5. Contraintes de la classe
   • Clés uniques : Les clés fonctionnelles uniques de chaque classe sont définies au moyen de contraintes. Les classes qui possèdent uniquement une clé technique (p. ex. un identificateur d’enregistrement) n’ont pas de clé unique documentée.
   • Autres contraintes (p. ex. XOR).
6. Stéréotype de la classe
   • Catalogue : Désigne les classes qui représentent des ensembles d’information de référence gérés à l’externe, stables ou qui évoluent lentement.

Attributs

1. Attribut : Nom de l’attribut associé à la classe.
2. Type : Type de données du MCDS indépendant de la technologie, utilisé pour l’attribut.
3. Multiplicité : Limites inférieure et supérieure du nombre d’instances possibles de l’attribut dans une instance de la classe.
4. Note sur l’attribut : Description de l’attribut qui en facilite la compréhension, y compris le ou les ensembles de valeurs associés à des attributs dont le concept peut être codifié.

Relations

1. Classe source : La classe dont provient la relation.
2. Multiplicité de la classe source : Limites inférieure et supérieure du nombre d’instances de la classe source pouvant participer à la relation.
3. Relation : Le nom de la relation décrite.
4. Classe cible : La classe à laquelle aboutit la relation.
5. Multiplicité de la classe cible : Limites inférieure et supérieure du nombre d’instances de la classe cible pouvant participer à la relation.

Degré de maturité	Définition
Futurs travaux d'élaboration	L'artéfact fait l'objet d'une planification
0 - En cours d'élaboration	L'artéfact fait l'objet de travaux
1 - Version préliminaire	L'artéfact tient compte de l'avis des experts
2 - Version proposée	L'artéfact a fait l'objet d'au moins un examen public ou est fondé sur une norme canadienne ou internationale reconnue (p. ex. IPS, USCDI, AUCDI ou une norme équivalente)
3 - Version prête à l'emploi	L'artéfact est prêt pour l'utilisation

Nom du diagramme	Degré de maturité
Adresse et emplacement	2 - Version proposée
Allergie et intolérance	2 - Version proposée
Rendez-vous	1 - Version préliminaire
Évaluation	1 - Version préliminaire
Équipe de soins	1 - Version préliminaire
Documentation et notes cliniques	2 - Version proposée
Moyen de communication	2 - Version proposée
Médicament	2 - Version proposée
Consultation	1 - Version préliminaire
Épisode de soins	1 - Version préliminaire
Antécédents familiaux	2 - Version proposée
Renseignements géographiques	2 - Version proposée
Dispensateur de soins	2 - Version proposée
Dispensateur de soins RHS	2 - Version proposée
Service de soins de santé	2 - Version proposée
Épisode de services de soins de santé	2 - Version proposée
Événement de santé	2 - Version proposée
Vaccination	2 - Version proposée
Événement du cycle de vie de l'information	1 - Version préliminaire
Déclaration des résultats d'analyses de laboratoire	1 - Version préliminaire
Analyses de laboratoire, observations et transport des spécimens	1 - Version préliminaire
Dispositifs et équipements médicaux	1 - Version préliminaire
Production de rapports d'imagerie médicale	1 - Version préliminaire
Demande et administration du médicament	2 - Version proposée
Déclaration relative au médicament	2 - Version proposée
Description	2 - Version proposée
Renseignements sur l'organisme	2 - Version proposée
Consentement du patient	0 - En cours d'élaboration
Problème de santé du patient	2 - Version proposée
Santé périnatale	1 - Version préliminaire
Renseignements sur la personne	2 - Version proposée
Intervention	2 - Version proposée
Provenance	1 - Version préliminaire
Demande de services	1 - Version préliminaire
Évaluation des déterminants sociaux de la santé	2 - Version proposée
Utilisation de substances	2 - Version proposée
Signes vitaux	2 - Version proposée

Bibliographie

Les ressources suivantes ont été consultées lors de la création du modèle de données sémantiques commun et du modèle de contexte opérationnel :

Gouvernement de l’Alberta. Lab Information Systems Message Standard Summary: HL7 Lab Test Result Delivery Specification and CDA Lab Report Specification. Octobre 2018.

Alliance pour des communautés en santé. Model of Health and Wellbeing: Evaluation Framework Manual. Novembre 2019.

Australian Institute of Health and Welfare. Glossary. Juin 2024.

Ministère de la Santé de l’Australie. Primary Mental Health Care Minimum Data Set. Novembre 2024.

Registre et réseau des bons résultats dès la naissance — Ontario. Legacy Data Elements. Mars 2012.

Registre et réseau des bons résultats dès la naissance — Ontario. Midwifery Legacy Data Dictionary: Fiscal Years 2006–07 to 2011–12. Avril 2014.

Ministère de la Santé de la Colombie-Britannique. Provincial Laboratory Information Solution Education Material for Health Authority. Août 2015.

Bronfenbrenner U. The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design. 1981.

Loi canadienne sur la santé,1984, ch. 6, art. 1.

Inforoute Santé du Canada. DiagnosticReport (CA-Core). Juillet 2025.

Inforoute Santé du Canada. Pan-Canadian Care Service Directory (CI Build). Sans date.

Inforoute Santé du Canada. Pan-Canadian Patient Summary (PS-CA) CI Build. Sans date.

Inforoute Santé du Canada. Édition canadienne de la Systematized Nomenclature of Medicine — Clinical Terms (SNOMED CT). 2024.

Postes Canada. Directives d'adressage. Janvier 2022.

Postes Canada. Glossaire. Juin 2020.

Agence du revenu du Canada. Quand avez-vous besoin d’un NE. Avril 2023.

Institut canadien d’information sur la santé. Boîte à outils du modèle de données de référence de l’ICIS. 2022.

Institut canadien d’information sur la santé. Répertoire des indicateurs. 2024.

Institut canadien d’information sur la santé. Système national d’information sur l’utilisation des médicaments prescrits. 2022.

Association canadienne des médecins vétérinaires. Animaux d'assistance. Janvier 2026.

Centers for Disease Control and Prevention. Health literacy. Février 2024.

Cnr-Istituto di Linguistica Computazionale. Lexical Semantic Relations. Sans date.

Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization. Australian Core Data for Interoperability. Juin 2024.

DAMA International. The DAMA Dictionary of Data Management, 2nd Edition. 2011.

cyberSanté Ontario. Ontario’s Electronic Health Record (EHR) Conceptual Information Model (CIM). Juin 2019.

Commission européenne. Cadre d’interopérabilité européen — Stratégie de mise en œuvre. Mars 2017.

Commission européenne. Glossary. Sans date.

Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations. Les principes de PCAP® des Premières Nations. Sans date.

Friberg JC. Might the 4M Framework Support SoTL Advocacy?. Juillet 2011.

Gouvernement de l’Ontario. Government of Ontario Information and Technology Standards (GO-ITS) Number 56.3: Information Modeling Handbook — Appendices. 2010.

Santé Canada. Répertoire canadien des médicaments (RCM). Juillet 2024.

Santé Canada. Base de données sur les produits pharmaceutiques : Terminologie. Mars 2022.

Santé Canada. Base de données sur les produits de santé naturels homologués (BDPSNH). Janvier 2019.

Health Level 7. ACCESS Gateway EHR Specification HL7 FHIR® Implementation Guide-v1.0.0-WIP-draft. Sans date.

Health Level 7. CA Core+: DiagnosticReport CA Core, Version 1.1.0. Mars 2026.

Health Level 7. FHIR overview. Mars 2023.

Health Level 7. HL7 Reference Information Model. Décembre 2021.

Health Level 7. International Birth and Child Model Implementation Guide, Version 1.0.0: IBCM Fetal Record Profile. Août 2025.

Health Level 7. National Directory of Healthcare Providers & Services (NDH) Implementation Guide v2.0.0. Juillet 2025.

Health Level 7. US Core Implementation Guide v8.0.0. Juin 2025.

Health Level 7. US Core Implementation Guide v9.0.0. Mai 2026.

Organisation de normes en santé. HSO Termes et définitions. Octobre 2018.

Organisation de normes en santé. Soins de santé primaires — CAN/HSO 34015:2020 (F). 2020.

Effectif de la santé Canada. Cas d’utilisation n° 1. 2024.

Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Choisir la dénomination d’une société — Aperçu. Août 2023.

Integrating the Healthcare Enterprise International. Maternal Health Topic. Sans date.

Integrating the Healthcare Enterprise International. Mobile Care Services Directory. Mai 2025.

Organisation internationale de normalisation. ISO 13940:2015 — Informatique de santé — Système de concepts en appui de la continuité des soins. 2015.

Organisation internationale de normalisation. ISO 13972:2022 — Informatique de santé — Modèles d'informations cliniques — Caractéristiques, structures et exigences. 2022.

Organisation internationale de normalisation. ISO 23081-1:2017 — Information et documentation — Processus de gestion des documents d'activité — Métadonnées pour les documents d'activité — Partie 1 : Principes. 2017.

Organisation internationale de normalisation. ISO 23081-2:2021 — Information and Documentation — Metadata for Managing Records — Part 2: Conceptual and Implementation Issues. 2021.

Organisation internationale de normalisation. ISO 27269:2021 — Informatique de santé — Résumé international du dossier médical du patient. 2021.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11179-1:2023 — Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 1: Framework. 2023.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11179-3:2023 — Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 3: Metamodel for registry common facilities. 2023.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11179-4:2004 — Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 4: Formulation of data definitions. 2004.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11179-5:2015 — Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 5: Naming principles. 2015.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11179-6:2023 — Information Technology — Metadata Registries (MDR) — Part 6: Registration. 2023.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC 11404:2007 — Information Technology — General-Purpose Datatypes (GPD). 2007.

Organisation internationale de normalisation. ISO/IEC TR 11179-2:2019 — Information Technology — Metadata Registries (MDR) — Part 2: Classification. 2019.

Organisation internationale de normalisation. ISO/TR 23081-3:2011 — Information et documentation — Gestion des métadonnées pour l'information et les documents — Partie 3: Méthode d'auto-évaluation. 2011.

Organisation internationale de normalisation. ISO/TS 22220:2011 — Informatique de santé — Identification des sujets de soins sanitaires. 2011.

Organisation internationale de normalisation. ISO/TS 5384:2024 — Informatique de santé — Structure catégorielle et éléments de données pour l'identification et l'échange des données d'immunisation. Mai 2024.

Jacob EK. Classification and categorization: A difference that makes a difference. Library Trends. 2004.

Josefsson, S. RFC 4648 — The Base16, Base32, and Base64 Data Encodings. Octobre 2006.

Logical Observation Identifiers Names and Codes (LOINC). Home. 2024.

Maeder MB et al. The STAR data reporting guidelines for clinical high altitude research. High Altitude Medicine and Biology. Mars 2018.

Commission de la santé mentale du Canada. Soutien par les pairs. 2024.

Maternal Health Data Innovation & Coordination Hub. Common Data Elements for Maternal Health Research. Juin 2025.

National Cancer Institute. NCI Dictionaries. Mars 2024.

National Health Service Digital. FHIR Maternity Record: Pregnancy Episode Details. Octobre 2019.

National Health Service. NHS Data Model and Dictionary. 2024.

Nictiz. FHIR Implementation Guide BirthCare, Version 1.2. Juillet 2026.

Object Management Group. PartyRole. Sans date.

Observational Health Data Sciences and Informatics. Standardized Data: The OMOP Common Data Model. 2024.

Office of the National Coordinator for Health Information Technology. United States Core Data for Interoperability (USDCI) Version 4. Octobre 2023.

Santé Ontario. Répertoire provincial des services de santé de l’Ontario (DSSP) – Guide de mise en œuvre HL7® FHIR® v1.0.0. Sans date.

Système d’information de laboratoire de l’Ontario. DiagnosticReport, Version 1.0.1. Décembre 2020.

OntarioMD. Electronic Medical Records: EMR — OLIS Specification. Avril 2015.

Ministère de la Santé de l’Ontario. Mental Health and Addictions (MHA) — Data and Digital Initiative (DDI) Provincial Data Set (PDS) Data Specification version 0.1.10. 2021.

Oregon Health & Science University. Home. 2024.

Organisation de coopération et de développement économiques. A System of Health Accounts 2011: Revised Edition. Mars 2017.

OSCAR BC. Open source providers. Sans date.

Professional Record Standards Body. Digital Maternity Record. Sans date.

Professional Records Standards Body (PSRB). PRSB standards. Janvier 2023.

Agence de la santé publique du Canada. Parcourir le Catalogue national des vaccins. Sans date.

Agence de la santé publique du Canada. Normes fonctionnelles pour les registres de vaccination canadiens : Recommandations du Réseau canadien des registres d'immunisation et des couvertures vaccinales. 2026.

Agence de la santé publique du Canada. La Stratégie pancanadienne de données sur la santé : Rapports et sommaires des comité consultatif d’experts. 2022.

Shreeve S. The episode of care (part 3): A primary care case study. 2019.

SNOMED CT. SNOMED CT Browser: Clinical finding (finding). 2024.

SNOMED International. SNOMED International home. Sans date.

Statistique Canada. Recensement de la population. Juillet 2024.

Statistique Canada. Classification nationale des professions (CNP) 2021 version 1.0 : 31303 — Adjoints au médecin, sages-femmes et professionnels paramédicaux. 2024.

Statistique Canada. Fichier de conversion des codes postaux. Septembre 2024.

The Open Group. The TOGAF Standard, Version 9.2 — Definitions. 2018.

United States Office of the National Coordinator for Health Information Technology. ONC’s Cures Act Final Rule. Mars 2024.

Upstream Lab. Screening for Poverty And Related Social Determinants to Improve Knowledge of and Links to Resources (SPARK) Study. Décembre 2023.

Organisation mondiale de la santé. Health and Well-Being. 2024.

Organisation mondiale de la santé. International Classification of Health Interventions (ICHI). Janvier 2024.

Organisation mondiale de la santé. Introductory Module: Strengthening Surveillance of and Response to Foodborne Diseases. Sans date.

Organisation mondiale de la santé. Social determinants of health. 2024.

Consortium W3C. PROV-O: The PROV Ontology. Avril 2013.