CC-UC-00302 - Vaccination dans une pharmacie

Acteurs

  • Client (enfant de 5 ans ou plus, adulte de 18 ans ou plus)
  • Parent, tuteur ou aidant naturel du client
  • Technicien en pharmacie
  • Pharmacien

Conditions préalables

  • Le client suit le calendrier de vaccination provincial ou territorial pour la COVID-19 (enfant de 12 ans ou plus) ou pour la grippe (enfant de 5 ans ou plus).
  • Le client répond aux critères d'admissibilité à la vaccination dans une pharmacie.
  • Le client est couvert par le régime provincial ou territorial d'assurance maladie.
Étape Description Éléments de données recueillis Résultat
1 Le technicien en pharmacie utilise la carte d'assurance maladie pour vérifier les renseignements démographiques du client.
  • Type d'identificateur de la personne
  • Valeur de l'identificateur de la personne
  • Responsable de l'attribution de l'identificateur de la personne
  • Prénom
  • Second prénom (S'il y a lieu)
  • Nom de famille
  • Date de naissance
  • Sexe ou genre inscrit (Si vérifié)
  • Type d'identificateur de la personne
  • Valeur de l'identificateur de la personne
  • Responsable de l'attribution de l'identificateur de la personne
  • Période de validité de l'identificateur de la personne
Les renseignements démographiques du client sont vérifiés et consignés dans son dossier médical.
2 Le technicien en pharmacie vérifie le statut d'allergie du client.
  • Statut d'allergie ou d'intolérance
    • Statut d'allergie ou d'intolérance
    • Catégorie de l'allergie ou de l'intolérance
    • Type d'allergie ou d'intolérance
    • État clinique de l'allergie ou de l'intolérance
    • Statut de la vérification de l'allergie ou de l'intolérance
    • Substance responsable de l'allergie ou de l'intolérance
    • Début de l'allergie ou de l'intolérance
    • Mode d'exposition à la substance responsable de l'allergie ou de l'intolérance
    • Risque associé à la réaction allergique ou d'intolérance
    • Date de résolution de l'allergie ou de l'intolérance
    • Réaction allergique ou d'intolérance
    • Description de la réaction allergique ou d'intolérance
    • Gravité de la réaction allergique ou d'intolérance
    • Date de début de l'allergie ou de l'intolérance
    • Date de la plus récente survenue de l'allergie ou de l'intolérance
    • Indicateur d'absence de médicament actif
    • Indicateur de bilan comparatif des médicaments effectué
    • Médecines traditionnelles autochtones
    • Statut de la prise de médicament
    • Raison du statut de la prise de médicament
    • Valeur de la dose du médicament
    • Unité de mesure de la dose du médicament
    • Type de dose de médicament prescrit
    • Voie d'administration du médicament
    • Horaire de prise du médicament
    • Horaire de prise du médicament - unité de mesure de la période
    • Date et heure de début de la prise du médicament
    • Date et heure de fin du médicament
    • Remarques sur le médicament
Le statut d'allergie est vérifié, et l'information est consignée dans le dossier médical. CC-UC-00305 - Le client est allergique à un composé du vaccin
3 Le technicien en pharmacie vérifie la température du client.
  • Date et heure de l'observation
  • Type de mesure
  • Unité de mesure
  • Température corporelle
  • Méthode de mesure de la température corporelle
La température du client est prise, et l'information est consignée dans son dossier médical. CC-UC-00306 - Le client a de la fièvre
4 Le pharmacien fournit de l'information sur la vaccination et obtient le consentement du client.
  • Date et heure du document
  • État du document
  • Auteur principal du document
  • Type de document
  • Rôle de l'auteur du document
  • Destinataire du document
  • Contenu du document
L'information sur la vaccination est fournie, et le consentement est obtenu et consigné dans le dossier médical du client. CC-UC-00307 - Consentement à la vaccination non donné
5 Le pharmacien administre le ou les vaccins au client.
  • Source de déclaration de l'immunisation
  • Vaccin
  • Date d'expiration du vaccin
  • Détenteur de l'autorisation de mise en marché du produit immunisant
  • Numéro de lot du vaccin
  • Doses comprises dans la série vaccinale
  • Numéro de la dose de vaccin
  • Raison de la vaccination
  • Volume de la dose du vaccin
  • Unité de mesure de la dose de vaccin
  • Voie d'administration du vaccin
  • Site de la vaccination
  • Date de vaccination
  • État de la vaccination
  • Rôle de la personne ayant administré le vaccin
Le vaccin est administré et consigné dans le dossier médical du client.
6 Le pharmacien demande au client de rester à la clinique pour qu'on puisse surveiller son état post-vaccination, conformément à la politique locale.
  • Instructions post-intervention
  • Date et heure de l'observation (si le début de la période de surveillance est consigné)
  • Réaction au vaccin (S'il y a lieu)
  • Date et heure de la réaction au vaccin (S'il y a lieu)
  • Personne ayant signalé la réaction au vaccin (S'il y a lieu)
Le client reste à la pharmacie pour qu'on puisse surveiller son état post-vaccination.
7 Le pharmacien fournit un dossier de vaccination à jour au client.
  • Date et heure du document
  • État du document
  • Auteur principal du document
  • Type de document
  • Destinataire du document
  • Contenu du document
Un dossier de vaccination à jour est fourni et consigné dans le dossier médical du client.
8 Le client quitte la pharmacie une fois la période de surveillance appropriée terminée.
  • Date et heure de l'observation (si le début de la période de surveillance est consigné)
  • Réaction au vaccin (S'il y a lieu)
  • Date et heure de la réaction au vaccin (S'il y a lieu)
Le client quitte la pharmacie. CC-UC-00308 - Incident lié à la vaccination
9 Fin du cas d'utilisation. Sans objet Sans objet

Postconditions

  • Les renseignements démographiques du client sont vérifiés.
  • Le statut d'allergie est vérifié.
  • L'information sur la vaccination est fournie, et le consentement est obtenu.
  • Le vaccin est administré.
  • Un dossier de vaccination à jour est fourni.
  • Le dossier médical du client est mis à jour.

Contactez-nous

Si vous avez des questions à propos de cette initiative, souhaitez prendre part à nos consultations ou faire ajouter votre adresse courriel à notre liste de diffusion, écrivez-nous.

soinsconnectes@icis.ca

Comment citer ce contenu:

Institut canadien d’information sur la santé. CC-UC-00302 - Vaccination dans une pharmacie. Consulté le 02 novembre 2026.